Por estas tierras donde los realities y las telenovelas cautivan al gran público, se desconoce que en la época de William Shakespeare sus obras teatrales eran precisamente para la gente de todos los estratos sociales. Fernando Balseca lo profundiza en esta edición. También podemos recordar en otra nota los sitios que acompañaron al inmortal creador de las más poéticas visiones dramatúrgicas, como el Globe Theatre en Londres, que todavía existe, ahora restaurado.

Allí todos los actores eran hombres, porque en Inglaterra las mujeres estaban prohibidas de subirse al escenario. En nuestra portada hay un folclórico Hamlet del Día de los Muertos mexicano, celebrando la escena de la calavera del bufón de la corte, desenterrada y recogida por el príncipe.

En Shakespeare la muerte y la vida parecen salir de la misma sombra. Harold Bloom lo calificó como “el inventor de lo humano” en el arte. (O)